De janvier à mai 2016 à l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Barbara Fougère, doctorante à l’Université Panthéon Sorbonne (membre du conseil d’administration de Retour d’image) et Ruth Kitchen, postdoctorante en contrat à l’EHESS sur le programme Handicap et Société (adhérente), proposent un cycle de cinéma intitulé « Surdité Cinéma, expériences et compréhensions sociales de la surdité à travers le cinéma contemporain« .