ORPHÉE - Festival Européen
« Artistes avant tout »

DU 12 SEPTEMBRE AU 17 OCTOBRE 2015

à Versailles, Fontenay-le-Fleury, Marly-le-Roi, Saint-Arnoult-en-Yvelines, Verneuil-sur-Seine

LA DIFFÉRENCE SOUS TOUTES SES FORMES ET DANS L’EXPRESSION DE SES PLUS BEAUX TALENTS

3 spectacles accessibles aux personnes sourdes et malentendantes

MARDI 22 SEPTEMBRE / 20H30

L’EMPEREUR, C’EST MOI !
THÉÂTRE BILINGUE FRANÇAIS-LSF / FRANCE

Cette pièce est une histoire vraie. C’est l’autoportrait d’un enfant en colère, le récit d’une jeunesse passée dans l’isolement, le combat sans merci d’un jeune garçon autiste. C’est un hymne à la vie, qui touche profondément.

Tous publics à partir de 12 ans / Durée : 1h

Réservation :

THÉÂTRE MONTANSIER - VERSAILLES

13 rue des Réservoirs

Tél. 01 39 20 16 00

www.theatremontansier.com

tarifs 20€ et 15€ / réduit 10€

VENDREDI 2 OCTOBRE / 20H30

LES AMOURS INUTILES
THÉÂTRE BILINGUE FRANÇAIS-LSF / FRANCE

Adaptation irrévérencieuse et fidèle de quatre nouvelles de Maupassant,

Les Amours inutiles nous offrent un kaléidoscope de figures féminines et masculines se débattant avec ce sentiment communément appelé « amour ».

Tous publics à partir de 14 ans / Durée : 1h20

Réservation :

THÉÂTRE DE FONTENAY-LE-FLEURY

Place du 8 Mai 1945

Tél. 01 30 07 10 50

www.theatredefontenay.com

tarif 20€ / réduit 5€

JEUDI 15 OCTOBRE / 20H30

SOURD TOUJOURS !
JEF’S ONE MAN SHOW BILINGUE FRANÇAIS-LSF / FRANCE

La suite du one man show Sourd, et alors ?

Dans ce one man show bilingue en langue des signes

Sourd toujours !, l’idée est d’explorer, avec beaucoup d’humour, des thèmes universels avec le style comique et visuel du talentueux comédien sourd Jef’S.

Tous publics à partir de 12 ans / Durée : 1h15

Réservation :

ROYALE FACTORY - VERSAILLES

2 rue Jean Houdon

Tél. 09 51 74 78 83

www.royalefactory.fr

tarif 20€ / réduit 16€

Programmation détaillée du festival sur : www.orpheefestival.com